| Materials from Lovik, VORSPRUNG, 1st ed. 1997 333501 Modern Languages, displayed with special permission of Houghton Mifflin Company. All Rights Reserved. |
| Das Essen | Freizeitaktivitäten |
| Über Heidelberg und Mannheim | Die Sehenswürdigkeiten |
| Verben | Adjektive und Adverbien |
| Andere Wörter | Ausdrücke |
| Akkusativpronomen | Aus dem Zieltext |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Das Essen | Food |
| die Lebensmittel (pl.) | groceries |
| der Apfel, ¨- | apple |
| die Apfelsine, -n | orange |
| die Banane, -n | banana |
| das Brot, -e | bread |
| das Brötchen, - | hard roll |
| die Butter | butter |
| die Erbse, -n | pea |
| das Fleisch | meat |
| das Geflügel | poultry, fowl |
| das Gemüse | vegetable, vegetables |
| das Hähnchen, - | chicken |
| der Hamburger, - | hamburger |
| die Karotte, -n | carrot |
| die Kartoffel, -n | potato |
| der Käse | cheese |
| der Kaugummi, -s | chewing gum |
| die Kirsche, -n | cherry |
| die Marmelade, -n | fruit jam, preserves |
| das Obst | fruit, fruits |
| die Orange, -n | orange |
| die Pute, -n | turkey |
| das Rindfleisch | beef |
| der Salat, -e | salad, lettuce |
| das Schweinefleisch | pork |
| die Semmel, -n | hard roll (in so. Germany & Austria) |
| die Suppe, -n | soup |
| die Tomate, -n | tomato |
| die Traube -n | grape |
| die Wurst, ¨-e | sausage |
| das Getränk, -e | beverage, drink |
| das Bier, -e | beer |
| die Cola, -s | Coke |
| der Kaffee | coffee |
| die Milch | milk |
| das Mineralwasser | mineral water |
| der Saft, ¨-e | juice |
| der Tee | tea |
| der Wein, -e | wine |
| das Abendbrot | light evening meal, supper |
| das Abendessen | dinner |
| das Frühstück | breakfast |
| das Hauptgericht, -e | main course, entree |
| das Mittagessen | lunch |
| der Mund, ¨-er | mouth |
| die Nachspeise, -n | dessert |
| der Nachtisch, -e | dessert |
| die Vorspeise, -n | appetizer |
| das Gramm | gram |
| das Kilogramm | kilogram |
| der Liter | liter |
| der Meter | meter |
| das Pfund | pound |
| das Stück, -e | piece |
| essen (er isst) | to eat |
| trinken | to drink |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Freizeitaktivitäten | Leisure Activities |
| das Fahrrad, ¨-er | bicycle |
| die Freizeit | leisure time |
| der Fußball | soccer |
| die Politik | politics |
| die Pop-Musik | popular music |
| der Trimm-Dich-Pfad, -e | exercise course, trail |
| angeln | to fish |
| ins Kino gehen | to go to the movies |
| kochen | to cook |
| können | to be able to (can) |
| lesen (er liest) | to read |
| möchte | would like to |
| Rad fahren (er fährt Rad) | to ride a bike |
| reiten | to ride horseback |
| segeln | to sail |
| Ski laufen | to ski |
| spazieren gehen | to go for a walk |
| spielen | to play |
| Fußball (Golf, Karten, Klavier, Tennis) spielen | to play soccer (golf, cards, piano, tennis) |
| tanzen | to dance |
| tun | to do |
| wandern | to hike, go hiking |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Über Heidelberg und Mannheim | About Heidelberg and Mannheim |
| der Bahnhof, ¨-e | train station |
| der Hauptbahnhof | main train station |
| das Bett, -en | bed |
| der Campingplatz, ¨-e | campground |
| der Einwohner, - | inhabitant |
| der Gasthof, ¨-e | inn |
| das Gepäck | luggage |
| das Hotel, -s | hotel |
| die Jugendherberge, -n | youth hostel |
| die Information, -en | information |
| die Pension, -en | guest house, bed & breakfast |
| die Stadt, ¨-e | city |
| das Telefon, -e | telephone |
| das Zimmer, - | room |
| mit•bringen | to take along, bring along |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Die Sehenswürdigkeiten | The Sight Seeing Attractions |
| die Altstadt | old town, historic district |
| die Bibliothek, -en | library |
| die Brücke, -n | bridge |
| die Fahrt, -en | tour, drive, trip |
| die Schiffahrt, -en | boat trip |
| das Fass, ¨-er | barrel |
| der Hafen, ¨- | harbor |
| die Kirche, -n | church |
| die Kunsthalle, -n | art museum |
| das Kongresszentrum, pl. Kongresszentren | convention center |
| das Kulturzentrum, pl. Kulturzentren | arts center, cultural center |
| das Lokal, -e | pub |
| der Marktplatz, ¨-e | market place |
| das Museum, pl. Museen | museum |
| der Platz, ¨-e | plaza, square |
| das Rathaus, ¨-er | city hall |
| das Schloss, ¨-er | castle, palace |
| das Schwimmbad, ¨-er | swimming pool |
| die Sehenswürdigkeit, -en | sight seeing attraction |
| die Stadt, ¨-e | city |
| das Theater, - | theater |
| der Verein, -e | association, organization, club |
| der Verkehrsverein,-e | tourist office |
| der Kunstverein,-e | art association |
| der Wasserturm, ¨-e | watertower |
| das Wahrzeichen, - | emblem, symbol, trademark |
| der Zoo, -s | zoo |
| kennen | to know (a city, person) |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Verben | Verbs |
| bleiben | to stay |
| fern•sehen (er sieht fern) | to watch television |
| geben (er gibt) | to give |
| es gibt | there is, there are |
| halten (du hältst, er hält) von | to think of |
| lächeln | to smile |
| laufen (er läuft) | to run |
| nehmen (er nimmt) | to take |
| sprechen (er spricht) | to speak |
| tragen (er trägt) | to wear |
| vergessen (er vergisst) | to forget |
| etwas verstehen von | to know something (anything) about |
| werden (ich werde, du wirst, er wird) | to become |
| wissen (ich weiß, du weißt, er weiß) | to know (a fact) |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Adjektive und Adverbien | Adjectives and Adverbs |
| bestimmt | undoubtedly |
| einfach | simple, simply |
| immer | always |
| lange | for a long time |
| schwach | weak |
| stark | strong |
| sicher | certainly, surely |
| vielleicht | maybe, perhaps |
| wahrscheinlich | probably |
| wohl | in all likelihood, no doubt |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Andere Wörter | Other Words |
| dein | your (singular familiar) |
| euer | your (plural familiar) |
| ihr | her; their |
| Ihr | your (formal) |
| man | one; you (as in: one) |
| mein | my |
| nur | only |
| oder | or |
| sein | his; its |
| sondern | but, but rather |
| und | and |
| unser | our |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Ausdrücke | Expressions |
| im Herzen | in the heart |
| in der Nähe von | in the vicinity of, near |
| Sie versteht sicher nur "Bahnhof". | She probably can't understand a word we're saying. |
| Was gibt's? | What's up? |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Akkusativpronomen | Accusative Pronouns |
| dich | you (informal, singular accusative) |
| es | it (accusative) |
| euch | you (informal, plural, accusative) |
| ihn | him; it (accusative) |
| mich | me (accusative) |
| Sie | you (formal, singular and plural, accusative) |
| sie | her; it; them (accusative) |
| uns | us (accusative) |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Aus dem Zieltext | From the Zieltext |
| die Aussicht, -en | view |
| das Café, -s | café |
| die Diskothek, -en | discotheque |
| die Fußgängerzone, -n | pedestrian zone |
| die Hauptstraße, -n | main street |
| die Idee, -n | idea |
| der Mensch, [-en], -en | person |
| das Plattengeschäft, -e | record store |
| das Restaurant, -s | restaurant |
| der Vati, -s | dad |
| muss | have to/has to, must |
| warten | to wait |
| besser | better |
| doch | oh yes it is (response to negative statement) |
| gar nicht | not at all |
| langweilig | boring |
| lieber (+ verb) | preferably; (I would) rather ... |
| lieber als | rather than |
| zuerst | first of all |
| zu viele | too many |
| Ausdrücke | |
| Das ist eine gute Idee! | That's a good idea! |
| Du hast schon recht. | You're right. |
| Warte erst mal ab. | Wait a while. Wait and see first. |