| Materials from Lovik, VORSPRUNG, 1st ed. 1997 333501 Modern Languages, displayed with special permission of Houghton Mifflin Company. All Rights Reserved. |
| Das Studentenzimmer | Das Studenten(wohn)heim, -e |
| Andere Wörter | Das Einfamilienhaus, ¨-er |
| Am Kopierer | Dativpräpositionen |
| Dativverben | Die Körperteile |
| Der-Wörter | Aus dem Zieltext |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Das Studentenzimmer | The Student Room |
| das Bett, -en | bed |
| das Bild, -er | picture |
| das Bücherregal, -e | book case |
| der Computer, - | computer |
| die Couch | couch |
| der Drucker, - | printer |
| die Gardine, -n | curtain(s) |
| die Klamotten (pl.) | things to wear, duds |
| der Kleiderschrank, ¨-e | wardrobe, armoire |
| die Kommode,-n | chest of drawers |
| die Möbel (pl.) | furniture |
| die Pflanze, -n | green plant |
| das Poster, - | poster |
| das Radio, -s | radio |
| das Regal, -e | shelves |
| der Schrank, ¨-e | closet, wardrobe |
| der Sessel, - | armchair |
| das Sofa, -s | sofa |
| der Spiegel, - | mirror |
| die Stereoanlage, -n | stereo |
| der Teppich, -e | carpet |
| das Waschbecken, - | sink |
| der Wecker,- | alarm clock |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Das Studenten(wohn)heim, -e | The Dorm |
| der Automat, [-en], -en | vending machine |
| das Badezimmer, - | bathroom |
| das Brett, -er | board |
| das Schwarze Brett | bulletin board |
| die Bude, -n | student room, "pad" |
| die Luxusbude,-n | "luxury pad" |
| die Dusche, -n | shower |
| der Duschraum, ¨-e | shower room |
| der Einzug | moving into (an apartment) |
| das Ende, -n | end |
| das Erdgeschoss, -e | ground floor |
| der Gang, ¨-e | hallway, corridor |
| das Gemeinschaftsbad, ¨-er | shared bathroom, floor bathroom |
| die Hilfe, -n | help, aid |
| der Keller, - | basement, cellar |
| das Klo, -s (das Klosett) | toilet (colloq.) |
| der Korridor, -e | hall, corridor |
| die Küche, -n | kitchen |
| das Postfach, ¨-er | mailbox |
| das Privatbad, ¨-er | private bath |
| die Reihenfolge, -n | order, sequence |
| der Schlüssel, - | key |
| der Stock, pl. Stockwerke | floor, story |
| der erste Stock (die erste Etage) | second floor |
| der zweite Stock (die zweite Etage) | third floor |
| die Telefonzelle,-n | telephone booth |
| die Vorlesung, -en | lecture |
| die Zimmernummer, -n | room number |
| Wo? | |
| am Ende vom Korridor | at the end of the hall |
| auf dem zweiten Stock | on the third floor |
| einen Stock höher | one floor up |
| einen Stock tiefer | one floor down |
| im Erdgeschoss | on the first (ground) floor |
| an•halten (hält an, hat angehalten) | to stop |
| auf•kriegen (hat aufgekriegt) | to get open (slang) |
| auf•schließen (hat aufgeschlossen) | to unlock |
| auf•schreiben (hat aufgeschrieben) | to write down |
| bekommen (hat bekommen) | to get, receive |
| danken (hat gedankt) + dat. | to thank |
| ein•ziehen (ist eingezogen) | to move in |
| gefallen (gefällt, hat gefallen) + dat. | to please (to like) |
| gucken (hat geguckt) | to look |
| leihen (hat geliehen) | to lend; borrow |
| recht sein + dat. | to be all right with someone |
| schlafen (schläft, hat geschlafen) | to sleep |
| ein Bett zum Schlafen | a bed for sleeping |
| wohnen (hat gewohnt) | to live |
| Ausdrücke | |
| alles, was du brauchst | everything you need |
| Alles klar! | 0.K.! Great! |
| Bis gleich! | See you soon! |
| Du hast wirklich Schwein gehabt! | You were really lucky! |
| Du, ich danke dir echt für die Hilfe! | Hey, thanks a lot for the help! |
| Er hat einen Vogel. | He's crazy; he's nuts. |
| Ich bin hundemüde. | I'm dog-tired. |
| nett von dir | nice of you |
| so gegen Mittag | sometime around noon |
| tschüs! | bye! |
| vielen Dank | thanks a lot |
| vor einer Woche | a week ago |
| wenn es dir recht ist | if it's all right with you |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Andere Wörter | Other Words |
| also ... | well ..., so ... (for stalling) |
| du, ... | hey ... (for introducing an utterance in an informal but friendly manner) |
| echt | authentic, genuine, real(ly) |
| eigen | own |
| fein | fine, great |
| na ... | well ... (for stalling) |
| neben | next to, beside |
| nett | nice |
| richtig | real(ly) |
| schnell | fast, quickly |
| selber | self (my-/your-/him-/herself etc.) |
| unten | downstairs |
| vor + dat. | ago |
| ziemlich | rather |
| zwar (followed later by "aber") | "it may be true that" |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Das Einfamilienhaus, ¨-er | The Single Family House |
| der Abstellraum, ¨-e | storage room |
| das Arbeitszimmer, - | workroom, study |
| der Balkon, -s | balcony |
| der Dachboden, ¨- | attic |
| die Diele, -n | entrance hallway |
| der Eingang, ¨-e | entrance, front door |
| die Etage, -n | floor, story |
| der Flur, -e | hall, corridor |
| der Gang, ¨-e | hall, hallway |
| die Garage, -n | garage |
| der Garten, ¨- | garden |
| das Gästezimmer, - | guest room |
| der Hobbyraum, ¨-e | hobby room |
| das Kinderzimmer, - | children's room |
| die Rolläden (pl.) | wooden shutters that are rolled up and down |
| das Schlafzimmer, - | bedroom |
| die Toilette, -n | toilet |
| die Treppe (das Treppenhaus) | stairway |
| die Waschküche,-n | laundry room |
| das WC, -s | toilet |
| das Wohnzimmer, - | living room |
| Wo? | |
| auf dem Dachboden | in the attic |
| im Erdgeschoss | on the ground floor |
| im Keller | in the basement |
| im ersten Stock (auf der ersten Etage) | on the second floor |
| im zweiten Stock (auf der zweiten Etage) | on the third floor |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Am Kopierer | At the Copier |
| die Antwort, -en | answer |
| der Autor, -en/die Autorin, -nen | author |
| das Blatt, ¨-er | page, sheet |
| das Geld, -er | money |
| der Groschen,- | 10-Pfennig coin |
| der Schein, -e | paper money, bill |
| der Türke, [-n], -n/die Türkin, -nen | Turkish person |
| die Türkei | Turkey |
| die Welt, -en | world |
| niemand | no one, nobody |
| an•schauen (hat angeschaut) | to look at |
| auf•wachsen (wächst auf, ist aufgewachsen) | to grow up |
| aus•sehen (sieht aus, hat ausgesehen) | to appear, look (like) |
| erkennen (hat erkannt) | to recognize |
| reichen (hat gereicht) | to be enough, suffice, last |
| schauen (hat geschaut) | to look |
| scheinen (hat geschienen) | to appear to be, to seem; to shine |
| sortieren (hat sortiert) | to sort |
| stecken (hat gesteckt) | to stick |
| überlegen (hat überlegt) | to consider, think about |
| wechseln (hat gewechselt) | to change money |
| wiederholen (hat wiederholt) | to repeat |
| ziehen (hat gezogen) | to pull |
| hoch | high, up |
| selbst | self |
| ungeduldig | impatient |
| verblüfft | stunned |
| verwundert | amazed |
| wenn | if, when, as soon as |
| zufrieden | satisfied |
| Ausdrücke | |
| bei euch | where you live; in your house/country |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Dativpräpositionen | Dative Prepositions |
| aus | from; out of |
| außer | except for |
| bei | at, by, near, with |
| mit | with |
| nach | to; after |
| seit | since, for [for times only] |
| von | from, by |
| zu | to |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Dativverben | Dative Verbs |
| danken (hat gedankt) + dat. | to thank |
| gefallen (gefällt, hat gefallen) + dat. | to please; to like |
| gehören (hat gehört) + dat. | to belong to |
| helfen (hilft, hat geholfen) + dat. | to help |
| schmecken (hat geschmeckt) + dat | to taste good to |
| Ausdrücke | |
| Das tut mir leid. | I am sorry. |
| meiner Meinung nach | in my opinion |
| Mir ist warm (heiß/kalt/schlecht/langweilig). | I'm warm (hot/cold/sick/bored). |
| mit anderen Worten | in other words |
| von mir aus | as far as I'm concerned |
| Wie geht es lhnen/dir? | How are you? How's it going? |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Die Körperteile | The Parts of the Body |
| der Arm, -e | arm |
| das Auge, -n | eye |
| die Augenbraue, -n | eyebrow |
| der Bauch,¨-e | stomach |
| das Bein, -e | leg |
| die Brust, ¨-e | breast, chest |
| der Ell(en)bogen, - | elbow |
| der Finger, - | finger |
| der Fuß, ¨-e | foot |
| das Gesicht, -er | face |
| das Haar, -e | hair |
| der Hals, ¨-e | throat |
| die Hand, ¨-e | hand |
| der Hintern | butt |
| das Kinn, -e | chin |
| das Knie, - | knee |
| der Kopf, ¨-e | head |
| die Lippe, -n | lip |
| der Mund, ¨-er | mouth |
| die Nase, -n | nose |
| das Ohr, -en | ear |
| der Rücken, - | back |
| die Schulter, -n | shoulder |
| die Stirn, -en | forehead |
| der Zahn, ¨-e | tooth |
| der Zeh, -en | toe |
| Ausdrücke | |
| Was tut dir weh? | Where do you hurt? |
| Mir tut das Auge weh. | My eye hurts. |
| Mir tun die Füße weh. | My feet hurt. |
| Ich habe mir das Bein gebrochen. | I broke my leg. |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Der-Wörter | Der-Words |
| dieser, diese, dieses; diese | this, that; these, those |
| jeder, jede, jedes; alle | each, every; all |
| welcher, welche, welches, welche | which |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Aus dem Zieltext | From the Zieltext |
| der Ausländer, -/die Ausländerin, -nen | foreigner |
| das Fach, ¨-er | compartment |
| die Gemeinschaftsküche, -n | shared kitchen |
| der Hausmeister, - | custodian, janitor |
| der Kühlschrank, ¨-e | refrigerator |
| das Notwendigste | bare necessities |
| der Reis | rice |
| der Tee, -s | tea |
| der Topf,¨-e | pot |
| der Verschluss, ¨-e | lock, clasp |
| das Zeug | stuff, things |
| erklären (erklärt, hat erklärt) | to explain |
| hoffen (hat gehofft) | to hope |
| Tee kochen (hat gekocht) | to make tea |
| rein•stellen (hat reingestellt) | to put in |
| sich teilen (hat sich geteilt) | to share |
| Ausdrücke | |
| Gern geschehen! | Glad to help! My pleasure! |
| Grüßt euch! | Hi, you guys! |
| Guten Appetit! | Bon appetit! (Have a nice meal!) |
| jederzeit | anytime |
| Andere Wörter | |
| deswegen | therefore |
| eigentlich | actually |
| klar | sure, all clear |
| kompliziert | complicated |
| sonst | otherwise |
| ziemlich [klein] | fairly [small], quite [small] |