| Materials from Lovik, VORSPRUNG, 1st ed. 1997 333501 Modern Languages, displayed with special permission of Houghton Mifflin Company. All Rights Reserved. |
Klicken Sie
hier für Genus-Übungen ("der, das oder die?")
| Aschenputtel | Märchenfiguren |
| Märchenelemente | Braunwald: Ein Wintermärchen |
| Die Schweiz: geographische Daten | Aus dem Zieltext |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Aschenputtel | Cinderella |
| die Asche, -n | ash, cinder |
| das Blut | blood |
| die Braut | bride |
| der Edelstein, -e | jewel |
| das Fest, -e | festival, feast |
| die Freude, -n | joy |
| das Gold | gold |
| das Grab, ¨-er | grave |
| der Herd | stove |
| der Himmel | heaven |
| der Königssohn, ¨-e | prince |
| das Märchen, - | fairy tale |
| das Messer, - | knife |
| die Perle, -n | pearl |
| das Pferd, -e | horse |
| das Silber | silver |
| die Stiefmutter, ¨- | stepmother |
| die Stiefschwester, -n | stepsister |
| das Vögelchen, - | little bird |
| der Zweig, -e | branch, twig |
| ab•schneiden (schnitt ab, hat abgeschnitten) | to cut off |
| an•probieren (hat anprobiert) | to try on |
| begleiten (hat begleitet) | to accompany |
| beten (hat gebetet) | to pray |
| danken (hat gedankt) + dat. | to thank |
| ein•laden (lädt ein, lud ein, hat eingeladen) | to invite |
| erkennen (erkannte, hat erkannt) | to recognize |
| erlauben (hat erlaubt) | to permit, allow |
| fort•gehen (ging fort, ist fortgegangen) | to go away |
| führen (hat geführt) | to lead |
| halten (hält, hielt, hat gehalten) für + acc. | to think someone is something, believe someone to be |
| mit•bringen (brachte mit, hat mitgebracht) | to bring along |
| nennen (nannte, hat genannt) | to name, call someone something |
| passen (hat gepasst) | to fit |
| pflanzen (hat gepflanzt) | to plant |
| rennen (ist gerannt) | to run |
| rufen (rief, hat gerufen) | to call |
| schütteln (hat geschüttelt) | to shiver, shake |
| sterben (stirbt, starb, ist gestorben) | to die |
| suchen (hat gesucht) | to look for |
| wachsen (wächst, wuchs, ist gewachsen) | to grow |
| weinen (hat geweint) | to cry |
| werfen (wirft, warf, hat geworfen) | to throw |
| wiederholen (hat wiederholt) | to repeat |
| wünschen (hat gewünscht) | to wish |
| zurück•bringen (brachte zurück, hat zurückgebracht) | to bring back |
| Andere Wörter | |
| fromm | pious, religious |
| glänzend | gleaming, shiny |
| Ausdrücke | |
| er passte wie angegossen | it fit as if it had been poured on [i.e. perfectly] |
| nach einiger Zeit | a while later |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Märchenfiguren | Fairy Tale Figures |
| die Fee, -n | fairy |
| der Frosch, ¨-e | frog |
| die Hexe, -n | witch |
| der Jäger, - | hunter |
| der König, -e | king |
| die Königin, -nen | queen |
| der Prinz, -en | prince |
| die Prinzessin, -nen | princess |
| der Zauberer, - | magician, sorcerer |
| der Zwerg, -e | dwarf |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Märchenelemente | Fairy Tale Elements |
| ein giftiger Apfel | poisonous apple |
| das Schloss, ¨-er | castle |
| der Spiegel, - | mirror |
| das Tier, -e | animal |
| der Wald, ¨-er | forest, woods |
| Ausdrücke | |
| Es war einmal ein ... | Once upon a time there was a ... |
| Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. | And they lived happily ever after. [lit: And if they haven't died, they're still living today] |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Braunwald: Ein Wintermärchen | Braunwald: A Winter Fairy Tale |
| der Alltag | everyday life |
| der Anfänger, - | beginner |
| das Dorf, ¨-er | village |
| der Familienbetrieb, -e | family owned business |
| der Ferienort, -e | resort town |
| der/die Fortgeschrittene, -n | advanced student (adj. as noun) |
| der Gast, ¨-e | guest |
| die Gastfreundschaft | hospitality |
| die Gemeinschaft, -en | community |
| der Genießer, - | connoisseur |
| das Glück | happiness, joy, luck |
| die Herzlichkeit | warmth, heartiness, sincerity |
| der Langlauf | cross-country skiing |
| die Lebensfreude | joy of life |
| die Masse, -n | mass, crowd |
| der Millionär, -e | millionaire |
| das Paradies, -e | paradise |
| die Persönlichkeit, -en | personality |
| die Piste, -n | (downhill) ski run, track |
| der Postbote, [-n], -n | mailman |
| das Prestige | prestige |
| der Schlitten, - | sled, sleigh |
| der Schock, -s | shock |
| der Spaziergänger, - | walker, stroller |
| die Stille | quiet, silence |
| der Tunnel, - | tunnel |
| der Wandel | change, transformation |
| das Wunder, - | miracle |
| die Zukunft | future |
| Angst haben (hat, hatte, hat gehabt) vor + dat. | to be afraid of |
| auf•wärmen (hat aufgewärmt) | to warm up |
| aus•steigen (stieg aus, ist ausgestiegen) | to get out of a vehicle |
| ein•steigen (stieg ein, ist eingestiegen) | to get into a vehicle |
| begegnen (ist begegnet) + dat. | to meet, run into |
| erleben (hat erlebt) | to experience |
| fehlen (hat gefehlt) | to be missing, be lacking |
| sich gewöhnen (hat sich gewöhnt) an + acc. | to get used to, get accustomed to |
| glauben (hat geglaubt) an + acc. | to believe in |
| klettern (ist geklettert) | to climb |
| Ski laufen (läuft Ski, lief Ski, ist Ski gelaufen) | to ski |
| statt•finden (fand statt, hat stattgefunden) | to occur, take place |
| steigen (stieg, ist gestiegen) | to climb |
| abendlich | evening time |
| aggressiv | aggressive |
| ehemalig | former(ly), previous(ly) |
| ehrlich | honest |
| ewig | eternal |
| ferienreif | ready for a vacation |
| gastlich | hospitable, friendly |
| gestresst | stressed |
| gutgelaunt | in a good mood |
| herzlich | hearty, warm |
| nächtlich | nighttime, nocturnal |
| sanft | gentle |
| sauber | clean |
| seltsam | strange, unusual |
| sichtbar | visible, clear to the eye |
| sonnig | sunny |
| überarbeitet | overworked |
| verrückt | crazy |
| verschneit | snow covered |
| wesentlich | essential |
| anderswo | someplace else |
| eben | just |
| gar nicht | not at all |
| Grüezi! | Hello! (Swiss German dialect) |
| nachdem | after (conjunction) |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Die Schweiz: geographische Daten | Switzerland: Geographic Data |
| die Alpen (pl.) | the Alps |
| der Berg, -e | mountain |
| der Fluss, ¨-e | river |
| der Gipfel, - | mountain peak |
| die Grenze, -n | border |
| die Hauptstadt | capital city |
| die Insel, -n | island |
| der Jura | Jura Mountains |
| der Kanton, -e | canton, state |
| die Landschaft, -en | landscape, scenery |
| der Pass, ¨-e | mountain pass [also means: passport] |
| der See, -n | lake |
| das Tal, ¨-er | valley |
| Klicken Sie hier, um diese Vokabeln zu üben | Zurück nach oben |
| Aus dem Zieltext | From the Zieltext |
| die Abreise | departure |
| der Betreuer, - | person in charge of a travel or school group |
| die Ferien (pl.) | school vacation |
| die Jugendherberge, -n | youth hostel |
| die Katastrophe, -n | catastrophe |
| die Küche, -n | kitchen; cuisine, food |
| die Kultur, -en | culture |
| das Mehrbettzimmer, - | room with multiple beds |
| die Möglichkeit, -en | possibility |
| die Planung, -en | planning |
| das Programm, -e | program |
| der Pudding, -s | pudding |
| der Reiseleiter, - | group leader, tour guide |
| das Reiseunternehmen, - | travel agency (as in: tour operator) |
| die Schlacht, -en | battle,fight |
| der Speisesaal, (pl.) Speisesäle | dining room |
| die Sprachreise, -n | language study tour |
| der Tourismus | tourism |
| der Urlaub, -e | vacation |
| die Versicherung, -en | insurance |
| die Vorbereitung, -en | preparation |
| der Zwischenfall, ¨-e | incident |
| auf•räumen (hat aufgeräumt) | to pick up, clean up |
| mit•machen (hat mitgemacht) | to join in, participate |
| mischen (hat gemischt) | to mix |
| unter•bringen (brachte unter, hat untergebracht) | to house, put up overnight |
| verstecken (hat versteckt) | to hide, conceal |
| zusammen•stellen (hat zusammengestellt) | to put together |
| Adjektive und Adverbien | |
| tätig | active, involved |
| verantwortlich | responsible |
| zunächst | first of all |
| Andere Wörter | |
| eines Tages | one day |
| entweder ... oder | either... or |
| hinten | in the back |
| im Anschluss | subsequently, afterwards |
| im Auftrag von | commissioned by |
| insgesamt | altogether |
| zum Teil | partially |