home | contact | site map

Александра Ильф: Коротко о Себе

           Если сказать о себе в двух словах, то почти всю жизнь я провела в издательстве, выпускавшем художественные альбомы и монографии, была редактором, занималась переводами.

           Моя «литературная деятельность», связанная с творчеством Ильи Ильфа и Евгения Петрова, началась осенью 1997 года - после того как было отмечено столетие моего отца. Над полным изданием его Записных книжек я работала год, а вместе с московским издательством "Текст" -еще два. Дальше пошло быстрее.

           Судьба моя оказалась прочно связанной с этим издательством: я принимала и принимаю участие в публикации произведений Ильфа и Петрова (их можно назвать своеобразным собранием сочинений), при этом некоторые издания задуманы и сделаны лично мной. Дружба с одесскими краеведами и сотрудниками тамошних музеев и библиотек дала возможность выпустить несколько книг Ильфа и об Ильфе в его родном городе.

  • Илья Ильф. Записные книжки. Первое полное издание рисунками Ильфа. Составление, предисловие и комментарии А.И.Ильф. Москва, 2000
  • Илья Ильф, Евгений Петров. Двенадцать стульев. Авторская редакция. Текст восстановлен А.И.Ильф. Москва: 2001. Переизд. 2004
  • Евгений Петров. Мой друг Ильф. Реконструкция набросков Е.Петрова к неосуществленной книге о соавторе. Составление, предисловие и комментарии А.И.Ильф. Приложения: Из записной книжки Евгений Петрова; А.В. Луначарский: Ильф и Петров (1931); Евгений Окс: Из воспоминаний; Письмо И.Ильфа и Е.Петрова И.В.Сталину (1936); Постановление Секретариата ЦК ВКП(б) о запрещении романов «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок» (1948); Бенедикт Сарнов: Ильф и Петров на исходе столетия. Иллюстрированное издание. Москва: 2001
  • Илья Ильф - фотограф. Фотоальбом. Около 200 фотографий Ильфа и его современников. Статьи А.И.Ильф, А.В.Логинова и Л.М.Яновской на русском и английском языках. Москва, 2002

           После фотовыставок и выхода альбома я сделала несколько публикаций в московских журна лах.

  • Илья Ильф, Евгений Петров. Двенадцать стульев. Золотой теленок. Вступительная статья А.И.Ильф. Москва: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2002
  • Илья Ильф, Евгений Петров. Золотой теленок. Авторская редакция. Приложения: Планы и наброски к Великому комбинатору (первая полная публикация); Александра Ильф: Одесские мотивы в романах Ильфа и Петрова. Составление, предисловие и комментарии А.И.Ильф. Москва, 2003
  • Илья Ильф. Путешествие в Одессу. Ранние рассказы и фельетоны, тематическисвязанные с его родным городом. Составление, предисловие и примечания А.И.Ильф. Одесса, 2003
  • Илья Ильф, Евгений Петров. Одноэтажная Америка. Авторская редакция. Приложения: Письма Ильфа и Петрова из Америки(1935-1936), Отзывы читателей (1936–1937). 80 фотографий Ильфа. Составление и предисловие А.И.Ильф. Москва, 2003
  • Путешествие в Одессу. Александра Ильф. Илья Ильф в Одессе. 1897–1922; Илья Ильф. Рассказы и фельетоны (1923–1930). Составление, предисловия и комментарии А.И.Ильф. Много неопубликованных литературных и иллюстративных материалов. Одесса, 2004
  • Илья Ильф. Записные книжки. Составление, предисловие и комментарии А.И.Ильф. Одесса, 2004
  • Илья Ильф, или Письма о любви А.И.Ильф: Илья Ильф. Линия жизни: Биографический очерк. Первая публикация писем Ильфа (1922–1927). Комментарии, воспоминания, старые семейные фотографии, архивные документы. Москва, 2004

           В том же издательстве вот-вот выйдет сборник водевилей, скетчей и киносценариев (в том числе сценарий комедии Под куполом цирка, на основе которого был снят знаменитый кинофильм Цирк режиссера Г.В. Александрова). В сборник включены три ранние цикла сатирических новелл Ильфа и Петрова – Светлая личность, Необыкновенные истории из жизни города Колоколамска и 1001 день, или Новая Шахерезада.

           В наших будущих планах – сборник лучших рассказов и фельетонов Ильфа и Петрова.

           Фотонаследие моего отца нашло живой отклик в Соединенных Штатах. Осенью 2004 года в Денверском университете имела место впечатляющая экспозиция его московских фотографий начала 1930-х, а в феврале нынешнего года в университетах Мичигана и Висконсина состоялась выставка его фотографий, сделанных во время поездки писателей по Америке в 1935/36 году. Выставки сопровождались докладами и сообщениями.

           Я охотно откликаюсь на довольно частые просьбы телевизионщиков принять участие в соответствующих передачах или рассказать о выходящих книгах. Три года назад был снят телефильм Ильф без Петрова, по сценарию Бенедикта Сарнова и моему; существует получасовой кинофильм Ильф: Двойная экспозиция, где его жизнь между написанием Двенадцати стульев и Золотого теленка проиллюстрирована фотографиями – и его собственными, и его друзей. Недавно киевское телевидение отсняло полуто рачасовой фильм об Ильфе и Петрове.

Александра Ильф, 2005

   BACK TO TOP