Slavic Languages Home
Polish
 
  Warsaw, Poland  
   

Locative Case
by E. Małachowska-Pasek


The locative case is used only after prepositions:

1. ...to define a place after: w (in), na (on), przy (by), po (around)

  • Tomek mieszka w Warszawie. (Tomek lives in Warsaw.)
  • Długopis leży na stole. (The pen is lying on the table.)
  • Obraz wisi na ścianie. (The painting is hanging on the wall.)
  • Szafa stoi przy łóżku. (The closet/armoire is standing by the bed.)
  • Piotr spaceruje po parku. (Piotr is strolling around the park.)

2. ... to define time after: w (in) (month and year), o (at) (information on the time of events):

  • ...w styczniu... (in January)
  • ...w lutym... (in February)
  • ...w listopadzie... (in November)
  • ...o czwartej rano... (at 4:oo in the morning)
  • ...o ósmej wieczorem... (at 8:00 in the evening)

3. After w when using być + articles of clothing:

  • Jestem w płaszczu, a ty jesteś w spodniach. (I am [dressed] in a coat, and you are [dressed] in pants.)

4. After na (in, at), and po (after) when referring to an event:

  • Jestem na lekcji. (I am in class. )
  • Po obiedzie wypiję kawę. (After dinner I will drink coffee.)

5. After prepositions in the verb phrases such as the following: myśleć o... (to think about), mówić o... (to talk about), dyskutować o... (to discuss about), pisać o ... (to write about), czytać o... (to read about), marzyć o... (to dream about), pamiętać o... (to remember about), kochać się w... (to be in love with)

  • Myślałem o egzaminie. (I was thinking about the exam.)
  • Mówimy o projekcie. (We are talking about the project.)
  • Rozmawiamy o polityce. (We are talking about politics.)
  • Pisałam o problemach. (I was writing about problems.)
  • Pamiętam o imieninach Marka. (I remember [about] Mark's name day.)
  • Czytaliśmy o meczu. (We read about the match/game.)
  • Marzę o podróży dookoła świata. (I dream about a trip around the world.)
  • Tomek kocha się w Zosi. (Tomek is in love with Zosia.)

UWAGA! Note that while the locative case is used only after prepositions, not all prepositions take the locative case (for example, do + genitive, etc...).

Forming the locative case of nouns

Cases: A Summary

 


 

Department of Slavic Languages and Literatures
© Copyright 2003 Regents of the University of Michigan