П'ЯТА ЛЕКЦІЯ

               
                       
«Помічники»
«Професор Скляренко»
«На Хрещатику»
     

РОЗМОВА:

- Таню! Світлано! Богдане! Прошу до столу!

- Дякуємо! Ми дуже голодні!

- Дуже добре! Ось ваші улюблені вареники.

- Смачного!

       
 
Текст 1. ПОМІЧНИКИ
   


df Сьогодні до нас прийдуть гості. Звичайно, треба накрити стіл і приготувати

df смачний обід. Таня вирішила допомогти у їдальні, а Олесь - у кухні. Таня

df накрила стіл новою скатертиною, біля кожної тарілки вона поклала серветку,

дфвиделку, ніж і склянку. На середину стола вона поставила невелику вазу.

df У вазі - свіжі квіти. Таня навіть запалила свічки і ввімкнула приємну музику.

df Олександр почистив картоплю, покраяв ножем цибулю, з'їв шматок хліба

df з ковбасою і сказав, що вже втомився. Помічники закінчили свою роботу

df дуже швидко і побігли займатися своїми справами.

СЛОВНИК
 
помічники - helpers
накрити стіл - to set the table
їдальня - dining-room
кухня - kitchen
скатертина - table cloth
тарілка - plate
серветка - napkin
виделка - fork
ніж - knife
склянка - glass
середина - middle
квіти - flowers
запалити свічки - to light the candles
ввімкнути музику - to turn on music
картопля - potatoes
цибуля - onion
займатися своїми справами - to
take care of one's business
 
 

1. Коли прийдуть гості?

Сьогоднi
В середу
Ввечері

2. Чим Таня накрила на стіл?

Серветкою
Газетою
Скатертиною

3. Що з'їв Олександр?

Шматок хліба з ковбасою
Вареники
Картоплю

 
             
Текст 2. ПРОФЕСОР СКЛЯРЕНКО
 
dfНедавно Олександр прочитав у якомусь науковому журналі про те, що

dfукраїнський професор Скляренко, який працює у Вейнському університеті,

dfзробив цікавий винахід у фізиці. Олесь цікавиться фізикою і біологією і тому

d він вирішив познайомитися з цим молодим українським професором.

dfПрофесор Іван Скляренко народився в Україні, навчався в Київському

dfУніверситеті, де вивчав математику і фізику. Після закінчення університету він

dfзаймався оптичною фізикою в Академіі Наук. Тепер професор з дружиною

dfСвітланою живе в Америці. У них є дві доньки - Марія і Софія.

dfОлександр розмовляв з професором Скляренком і зрозумів, що йому треба ще

dfбагато вчитися і тяжко працювати, щоб мати успіх в науці.

 
       
             

1. Хто зробив цікавий винахід?

Олександр
Професор
Марія і Софія

2. Де працює професор?

В Академіі Наук
В школі
В університеті

3. Щоб мати успіх в науці, треба ...

Займатися спортом
Тяжко працювати
Багато їсти

       
             
Текст 3. НА ХРЕЩАТИКУ
   

df Шість американських студентів поїхали в Україну. Коли вони ішли по Хрещатику

df їх зупинив журналіст української газети «Київський Каштан» і попросив відповісти

df на його питання. Ось відповіді студентів:

     
ІМ'Я Я дуже люблю... Мені не
подобається...

У вільний час
я люблю...

Я б дуже хотів
(хотіла)...
МАРІЯ

розмовляти
з товаришкою
по-телефону

мити посуд грати на флейті написати книжку
ОЛЕКСАНДР їздити автом тяжко працювати плавати у басейні бути багатим
ДАНИЛО працювати на
комп'ютері
cпівати у хорі
грати у футбол побачити сім
чудес світу
АНДРІЙ тратити гроші їздити повільно рoзбирати авто
на частини
зібрати авто
ГРИГОРІЙ їсти м'ясо вставати зранку малювати картини грати головну
роль у фільмі
ЛЕВ слухати
українські пісні
їсти холодний
борщ з хлібом
спати керувати фабрикою
   
                     
back to top