Tutors & Translators

Bosnia • Croatian • Serbian

Carruthers, Andrea     astiasny@umich.edu
Rajnakova, Elena        lenkar@yahoo.com 
Rosic, Marija**        mrosic@umich.edu  734-572-4258
Stefanova, Ema        emastefanova@cs.com  734-665-7801

Bulgarian

Stefanova, Ema     emastefanova@cs.com 734-665-7801

Czech/Slovak

Kovtun, Caroline        ckovtun@umich.edu 
Malachowska-Pasek, Ewa    ewamm@umich.edu
Rajnakova, Elena        elenkar@yahoo.com
Sabatos, Charles         csabatos@umich.edu

Hungarian

Rosic, Marija**        mrosic@umich.edu  734-572-4258

Macedonian

Stefanova, Ema         emastefanova@cs.com  734-665-7801  

Polish

Jodi Greig**          jcgreig@umich.edu

Conversation Partners for Students, 609 E. Liberty  734-994-1456

Russian

Barinova, Galina:**    Native Speaker 734-662-6362
Bayeva, Tanya           Native Speaker tbayeva@umich.edu 732-859-8491  
Belaya, Elena             Native Speaker elenab@umich.edu
Conversation Partners for Students, 609 E. Liberty, 734-994-1456
Esperon, Heine     heine@babel-linguistics.com  734-995-0373  
Gombert, Sara      saragombert@hotmail.com 734-622-0444
Gorlova, Inna          Native Speaker igorlova@emich.edu 734-330-0076
Gunigskiy, Seva      seva@umich.edu cell: 734-717-9066; home: 810-750-3584
Irwin, Vera**        Native Speaker    veremeev@umich.edu  
Makin, Alina**        Native Speaker     resco@umich.edu
McCadden, Joseph    734-434-4547
Meyerovich, Tamara         734-213-7474
Mirkin, Alex            amirkin@umich.edu  212-365-0887   
Muzelson, Minel       734-769-8214
Niese, Olga              niese@dellnet.com  734-663-0846  
Rogovyk, Svitlana**    hm: 248-661-2451  wk: 734-763-5715
Ronen, Irena**        Native Speaker   734-761-5456 
Sherman, Bella            bellash@umich.edu 734-320-9559
Sydorenko, Tetyana     Native speaker tsydorenko@yahoo.com 734-576-5305
Tsimberov, Sergei        stsimber@umich.edu 734-764-1700
Volkova, Galina           734-925-2569  
Ziembroski, April            aprilalexa@aol.com   734-747-9834

Ukrainian

Rogovyk, Svitlana**    hm: 248-661-2451  wk: 734-763-5715
Sydorenko, Tetyana    Native Speaker tsydorenko@yahoo.com  734-576-5305  

 

** denotes Departmental Affiliation